Смотреть больше слов в «Русско-казахском словаре»
УЛУЧШЕНИЕ, -я, ср. 1. см. улучшил", -ся. 2. Изменение, перемена клучшему. Внес-тиуяучшенияв проект. У. больного наступило у.
улучшение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: улучшать, улучшить, улучшаться, улучшиться. 2) Состояние по знач. глаг.: улучшаться, улучшиться.
улучшение с.improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
улучшение Обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед. См. исправление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. улучшение уточнение, усовершенствование, исправление, подъём, совершенствование, повышение; обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед; отделывание, оттачивание, амелиорация, тюнинг, подтягивание, кротование, бонификация, сдвиг, корректура, корригирование, развивание, повышение качества, изменение, шлифовка, перемена, развитие, сверхулучшение. Ant. порча, деградация, регресс, ухудшение Словарь русских синонимов. улучшение совершенствование, усовершенствование, повышение качества Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. улучшение сущ. 1. • совершенствование 2. • усовершенствование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. улучшение сущ., кол-во синонимов: 31 • амелиорация (2) • апгрейд (10) • бонификация (3) • изменение (73) • исправление (35) • корректура (6) • корригирование (4) • кротование (1) • обработка (92) • отделка (39) • отделывание (27) • оттачивание (11) • перемена (43) • плероз (1) • повышение (42) • повышение качества (4) • подтягивание (21) • поправка (19) • починка (21) • прогресс (13) • развивание (15) • развитие (45) • ремонт (36) • реформа (21) • сверхулучшение (1) • сдвиг (24) • совершенствование (22) • тюнинг (10) • улучшивание (1) • усовершенствование (12) • шлифовка (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, оттачивание, перемена, плероз, повышение, повышение качества, подтягивание, поправка, починка, прогресс, развивание, развитие, ремонт, реформа, сверхулучшение, сдвиг, совершенствование, тюнинг, усовершенствование, шлифовка Антонимы: ухудшение, изнашивание, осложнение, повреждение, поломка, порча, регресс, упадок... смотреть
iyileştirme* * *сiyileştirme, düzeltme, ıslah (etme); gelişme; iyileşme, düzelmeулучше́ние усло́вий труда́ — çalışma koşullarının düzeltilmesiвозмо́жно... смотреть
(см. также успех) improvement, refinement, adaptation, bettering, perfecting, sharpening• Были сделаны несколько улучшений, которые минимизировали проб... смотреть
-я, ср. Действие по знач. глаг. улучшить—улучшать; действие и состояние по знач. глаг. улучшиться—улучшаться.Улучшение качества продукции. Улучшение ... смотреть
. вносить усовершенствование; усовершенствование • The upper section is cooled for better absorption effeciency. • Betterment or deterioration of vis... смотреть
• большое улучшение• всемерное улучшение• значительное улучшение• кардинальное улучшение• коренное улучшение• неуклонное улучшение• огромное улучшение•... смотреть
▲ развитие ↑ в направлении, увеличение, ценность (чего), объект <—> ухудшение улучшение - развитие в сторону увеличения ценности, целостности ... смотреть
betterment, improvement, refinement, refining* * *улучше́ние с. 1. improvement 2. (вид термообработки стали) martemperingулучше́ние коэффицие́нта мо́... смотреть
improvement ) (в узком смысле —изменение или имитация) реальности при проведении практического эксперимента с целью повышения его внутренней валидности. Так, “У.” реального мира в искусственных экспериментах позволяет устранить систематическое смешение и повысить надежность результатов за счет увеличения количества проб и сокращения несистематической изменчивости. В более широком смысле термин “improvement ” переводится как преимущество каждого более совершенного типа эксперимента. Такими преимуществами являются, во-первых, возможность проверки новых экспериментальных гипотез и их более широкого обобщения и, во-вторых, контроль (и даже устранение) ряда источников нарушения внутренней валидности (см. табл. 2). Необходимо помнить, что практически каждое У. реальности (т. е. удаление от нее) порождает новые проблемы обеспечения внешней валидности, соответствия реальности (см. Табл.1 ) ... смотреть
1) (действие) см. улучшать 2) (изменения, ведущие к улучшению) 改善 gǎishàn, 改进[措施] gǎijìn [cuòshī]внести улучшения в организацию работы - 对工作的组织作种种改善Син... смотреть
улучшение сущ.сред.неод. (5)ед.им.удобнейший и прочнейший род строений, улучшение дорог, чистота и бережливость в содержанииПр16.ед.род.ассигнование ва... смотреть
(2 с), Пр. об улучше/нии; мн. улучше/ния, Р. улучше/нийСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротова... смотреть
1) Орфографическая запись слова: улучшение2) Ударение в слове: улучш`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): улучшение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• здоровья, качества javulás• здоровья jobbulás• качества javításСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригировани... смотреть
с.amélioration fу больного наступило улучшение — le malade va mieux; l'état du malade s'est amélioréСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исп... смотреть
улучшениеשִיפּוּר ז'; הֲטָבָה נ'; הִשתַפּרוּת נ'* * *הטבההיפךהשבחההשתבחותהשתפרותטיובמהפךניקוזעלייהשבחשיפורСинонимы: амелиорация, бонификация, изменени... смотреть
чего и в чем. Улучшение качества продукции. Улучшение самочувствия. Улучшение бытового обслуживания (в бытовом обслуживании). Улучшение состояния здоро... смотреть
сmelhoramento m, melhoria f; (усовершенствование) aperfeiçoamento mСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирова... смотреть
сущ.amelioration; betterment; improvement; (оздоровление экономики и т.п.) recoveryСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, коррект... смотреть
ухудшениеизнашиваниеосложнениеповреждениеполомкапорчарегрессупадокСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирован... смотреть
улучше́ние, улучше́ния, улучше́ния, улучше́ний, улучше́нию, улучше́ниям, улучше́ние, улучше́ния, улучше́нием, улучше́ниями, улучше́нии, улучше́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, оттачивание, перемена, плероз, повышение, повышение качества, подтягивание, поправка, починка, прогресс, развивание, развитие, ремонт, реформа, сверхулучшение, сдвиг, совершенствование, тюнинг, усовершенствование, шлифовка Антонимы: ухудшение, изнашивание, осложнение, повреждение, поломка, порча, регресс, упадок... смотреть
n.improvement, refinement, adaptation, sharpeningСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, о... смотреть
Rzeczownik улучшение n poprawa f ulepszenie n postęp m udoskonalenie n podniesienie wartości n udoskonalenie odczas. n polepszenie odczas. n
сBesserung f; Verbesserung f (тж. исправление)Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обра... смотреть
1) adaptation2) amelioration3) betterment4) improvement5) refinement– улучшение сходимостиСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, ... смотреть
с. miglioramento m; miglioria f (в материальном отношении) внести некоторые улучшения — apportare qualche miglioramento / miglioria Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, оттачивание, перемена, плероз, повышение, повышение качества, подтягивание, поправка, починка, прогресс, развивание, развитие, ремонт, реформа, сверхулучшение, сдвиг, совершенствование, тюнинг, усовершенствование, шлифовка Антонимы: ухудшение, изнашивание, осложнение, повреждение, поломка, порча, регресс, упадок... смотреть
bedring, forbedrelse, forbedring, renovasjonСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обрабо... смотреть
улучше́ние [утш\]Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, ... смотреть
улучшение с Besserung f c; Verbesserung f c (тж. исправление)Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, к... смотреть
улучш'ение, -яСинонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, отт... смотреть
с. 1) miglioramento m, miglioria f; (совершенствование) perfezionamento m; (модернизация) ammodernamento m 2) с.-х., метал. bonifica f • - улучшение к... смотреть
УЛУЧШЕНИЕ улучшения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. улучшить - улучшать. Заниматься улучшением питания. 2. только ед. Состояние по глаг. улучшиться - улучшаться. Улучшение погоды. Улучшение здоровья. Наша революция отличается от всех других революций тем, что она дала народу не только свободу от царизма, от капитализма, но и коренное улучшение его материального и культурного положения. История ВКП(б). 3. Изменение в чем-н., возникшее в результате этого действия, усовершенствование. В машину введен ряд новых улучшений.<br><br><br>... смотреть
полі́пшення, (неоконч. д. - ещё) полі́пшування - улучшение стали Синонимы: амелиорация, бонификация, изменение, исправление, корректура, корригирование, кротование, обработка, отделка, отделывание, оттачивание, перемена, плероз, повышение, повышение качества, подтягивание, поправка, починка, прогресс, развивание, развитие, ремонт, реформа, сверхулучшение, сдвиг, совершенствование, тюнинг, усовершенствование, шлифовка Антонимы: ухудшение, изнашивание, осложнение, повреждение, поломка, порча, регресс, упадок... смотреть
с.mejoramiento m, mejora f, mejoría fу больного наступило значительное улучшение — el enfermo ha mejorado sustancialmenteвнести улучшениея в проект — i... смотреть
приставка - У; корень - ЛУЧШ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УЛУЧШЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
улучшение уточнение, усовершенствование, исправление, подъём, совершенствование, повышение, обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед, отделывание, оттачивание, амелиорация, тюнинг, подтягивание, кротование, бонификация, сдвиг, корректура, корригирование, развивание, повышение качества, изменение, шлифовка, перемена, развитие, сверхулучшение. Ant. порча, деградация, регресс, ухудшение<br><br><br>... смотреть
- повышение цены земли или недвижимости путем производства технических, строительных или мелиоративных работ, улучшающих качество территории, находящихся на ней зданий и сооружений (см. СПЕКУЛЯЦИЯ НЕДВИЖИМОСТЬЮ). - один из основных видов профессиональной предпринимательской деятельности ЗАСТРОЙЩИКА (см.) на РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ. См. ОСВОЕНИЕ И ЗАСТРОЙКА УЧАСТКА НЕДВИЖИМОСТИ. ... смотреть
в металлообработке - термич. обработка стали, заключающаяся в закалке на мартенсит с последующим высоким отпуском(550 - 650 °С). В результате У. сталь ... смотреть
Улучше́ниеnafuu (-), tengeneo (ma-), uafadhali ед., maendeleo мн., uendelezaji ед.;(здоровья) ujambo ед., ahueni (-), nafuu (-), unafuu ед.
ср. 1. (действие) жакшыртуу, мыктылоо, оңоо; жакшыруу, мыктылануу, оңолуу; улучшение качества продукции продукциянын сапатын жакшыртуу; улучшение погоды аба ырайынын оңолушу; 2. (усовершенствование) жакшыртуу, өркүндөтүү; внести коренные улучшения в процесс производства өндүрүш процессин негиздүү түрдө жакшыртуу.... смотреть
паляпшэнне, ср.неоконч. палепшванне, ср.см. улучшить, улучшать в др. знач. паляпшэнне, ср.в его здоровье наступило улучшение — у яго здароўі надышл... смотреть
Ударение в слове: улучш`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: улучш`ение
ср.1) improvement 2) (исправление) reformation •- улучшение нервной передачи- улучшение окружающей среды- улучшение санитарных условий
(свойств металла) Veredelung, Verbesserung, Verfeinerung, (метод термической обработки стали и сплавов закалкой с высоким отпуском) Vergüten метал., Ve... смотреть
кого-чего сущ. ср. родаот слова: улучшитьполіпшення¤ улучшение положения -- поліпшення становища
с. amélioration f у больного наступило улучшение — le malade va mieux; l'état du malade s'est amélioré
{²b'et:ring}1. bättring{förb'et:ring}2. förbättring en förbättring av resultatet--улучшение результата
• meliorace• náprava• upravování• vylepšení• zdokonalení• zlepšení• zlepšování• zušlechtění
Паляпшэнне, палепшванне, см. улучшитьпаляпшэнне, в его здоровье наступило улучшение — у яго здароўі надышло паляпшэнне внести коренные улучшения в процесс производства — унесці карэнныя паляпшэнні ў працэс вытворчасці... смотреть
1. parandamine2. paremaks tegemine3. parendamine4. parendus
n; ks улучшать, улучшаться1) parantaminen; parantuminen, paraneminen2) parannus; jalostus
паляпшэнне, -ння- улучшение динамических характеристик- улучшение значительное- улучшение метрологического обеспечения- улучшение параметров- улучшение... смотреть
с. 1) (состояние) Besserung f улучшение погоды — Wetterbesserung f 2) (действие) Verbesserung f улучшение условий труда — Verbesserung der Arbeitsbedingungen.... смотреть
улучшение, улучш′ение, -я, ср.1. см. улучшить, -ся.2. Изменение, перемена к лучшему. Внести улучшения в проект. У. больного наступило у.
• gerinimas (1)• gerėjimas (1)
с.improvement- улучшение орбиты- улучшение сходимости
ср amélioration, redressement улучшение балансаулучшение жилищных условийулучшение конъюнктурыулучшение состояния рынкаулучшение состояния экономики... смотреть
улучше'ние, улучше'ния, улучше'ния, улучше'ний, улучше'нию, улучше'ниям, улучше'ние, улучше'ния, улучше'нием, улучше'ниями, улучше'нии, улучше'ниях
УЛУЧШЕНИЕ, -я, ср. 1. см. улучшил”, -ся. 2. Изменение, перемена к лучшему. Внес-тиуяучшенияв проект. Улучшение больного наступило улучшение
с. improvement, salvage— временное улучшение - улучшение неврологических функций - улучшение состояния
advance, amelioration, amendment, betterment, development, improvement, (цен) rally, reform, reformation, up-grade, upturn
Улучшение, обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед. См. исправление
Используется для обозначения улучшения в состоянии пациента при заболеваниях, дисфункциях или других состояниях.
Verbesserung, (свойств) Verfeinerung
улучшениеОбработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед.См. исправление...
(напр. материального положения) Aufbesserung, Ausbesserungen, Verfeinerung, Veredelung, Veredlung
Начальная форма - Улучшение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Улучшение(состояния больного) - analepsia; emendatio; correctio; profectus us;
Ср 1. yaxşılaşma, yaxşılaşdırma, yaxşılaşdırılma; 2. təkmilləşmə, təkmilləş(diril)mə; islah.
Чинш Луч Лич Ленч Лен Ение Еле Член Луи Лучение Неуч Нил Чин Улучение Челн Учение Улучшение
yaxshilash
1) amelioration 2) improvement
с.development; improvement
с см. улучшить(ся); у. условий труда хезмәт шартлары(н) яхшыр(т)у
betterment, improvement, upgrade
amélioration, perfectionnement, renouvellement, rénovation
улучш||ениес ἡ βελτίωση{-ις}, ἡ καλλιτέρευση {-ις}.
adaptation, amelioration, betterment, improvement
amendment, enhancement, improvement, mending
amélioration
Verbetering
Үндсээр нь сайжруулахуй
улучшение улучш`ение, -я
Verbesserung, (свойств) Verfeinerung
uzlabošana; uzlabošanās; uzlabojums
улучшение беҳтаркунӣ, хубтаркунӣ
{N} բարելավւմ բարվոքւմ լավացւմ
жетілдіру, жақсарту, жақсару
(вкуса или запаха) Schönen
bonificación, mejora
жетілдіру, жақсарту
паляпшэнне, -ння
perfezionamento
perfezionamento
miglioramento
amélioration
enhancement
ulepszenia;
meliorating
Besserung
жақсарту
жақсарту
жақсарту
Bättring
жақсару
жақсару
mejoría
жақсару
mejora