указывать несов. перех. и неперех. 1) Жестом, движением и т.п. привлекать к кому-л., чему-л. чье-л. внимание, давая возможность увидеть; показывать. 2) Служить знаком, обозначением чего-л.; обозначать собою что-л. 3) а) Называть, сообщать кому-л., доводить до чьего-л. сведения. б) Называть в качестве примера, ссылаться на кого-л., что-л. как на образец. 4) а) перен. Разъяснять, растолковывать что-л. б) Наставлять, поучать кого-л. в) Давать указания, советы, учить чему-л. 5) Свидетельствовать о чем-л., подтверждать что-л. 6) устар. Предписывать указом.<br><br><br>... смотреть
указывать указать1. (вн.) show* (d.); indicate (d.) указывать дорогу — show* the way указать литературу по этому вопросу — point out the books dealing... смотреть
указывать См. приказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. указывать направлять, адресовать; определять, обозначать, показывать, выделять, устанавливать, указывать, называть, означать; подтверждать, свидетельствовать, доказывать, удостоверять, знаменовать; приказывать, задавать, инструктировать, предписывать, отмечать, рекомендовать, демонстрировать, объяснять, ссылаться, перечислять, говорить, являться признаком, повелевать, предначертывать, тыкать носом, кивать, быть признаком, обращать внимание, упирать Словарь русских синонимов. указывать 1. показывать, обращать внимание кого, -чьё на кого, на что / движением головы: кивать / грубо: тыкать носом кого во что (прост.) 2. см. приказывать. 3. см. доказывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. указывать гл. несов. 1. • свидетельствовать • доказывать • подтверждать • удостоверять • знаменовать • говорить 2. • показывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
(= указать, отмечать) indicate, specify, point out, show• В обсуждениях такого рода необходимо указывать... - In discussions of this kind it is necessa... смотреть
ука́зывать глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ука́зываю, ты ука́зываешь, он/она/оно ука́зывает, мы ука́зываем, вы ука́зываете, они ука́зывают, у... смотреть
УКАЗЫВАТЬ, указать что, кому, показывать, казать, дать увидеть. Пойдем, я все укажу тебе, где какой хлеб посеян, и как его жнут, и молотят. Укажите мне, братцы, дорогу на село! Его дурачат, все водят клад указывать. А по 15-ти летах, укажут его (царевича) всем людем, как ходит со отцом своим в церковь и на потехи, Котошихин Указать кому двери, выслать вонь. | Толковать, объяснять, наставлять, учить чему. Укажи-ка мне мережки вязать. По указанному, или как укажешь, так и всяк сделает. Где ямы-те рыть в саду, указывайте! | Приказывать, велеть, повелевать, предписывать, наказывать. А кто указал тебе лес рубить? Ныне бол. говор. в смысле повелевать указом. Бояре приговорили, и царь указал. Знай себя, указывай в своем доме. Пришла смерть по бабу - не указывай на деда. Бог накажет, никто не укажет. В чужом доме не указывают. | Указывать на что, показывать, тыкать пальцем; | обращать чье вниманье, или поминать о чем, ссылаться на что. Не указывай на чужой двор пальцем, не указали бы на твой вилами, не осуждай. Стрелка матки (компаса) указывает на север и на юг, а стрелка часовая, на час. Спросили только: кто пьяница у вас? а он и указали на меня! Говоря это, он указывает глухо на Карамзина, не указывая места. -ся, страдат. быть указану. Указыванье, указанье, указ, указка, дейст, по глаг. Что за указыванье, тут всяк волен делать что хочет! По указанью добрых людей нашли, чего искали. Никто мне не указ. Один другому не указ. Не складна челюбитная складом, складна указом. | Указ, письменное приказанье, повеленье государя, и вообще именем его, высшего места низшему месту либо лицу. Да я бы ему именным указом запретил думать! | Указка, заостренный тычок, стрелка, коею учащийся читать указывает буквы, чтобы не сбиться. Указный, к указу относящ. Указные прогоны, законные. Указная книга, сборник указов. Указная мера, казенная. Указный стол, на монетн. дворе: машина, приводящая полосы металла в указную, для монеты, толщину. Указыватель м. -ница, у(по)казывающий что-либо, или указчик, -зчица, насмотрщик, надзиратель за работой, мастер, учитель. Ты что за указчик? не твое дело. Указчик Ерёма, указывай дома! Стало плохо: указчиком Аноха. Указчику чирей за щеку! Указчика в ящик - по самый хрящик! Гость хозяину не указчик. Середа да пятница в чужом дому не указчица. Указатель, -ница, укащик, наставник по делу. | Указатель, всякий снаряд, орудие, приспособленье, для указанья чего либо: рука на столбе, или доска с надписью, указывающая дорогу; всякая стрелка, на часах, на градусниках и пр.; оглавленье книги, или опись книгам, делам, бумагам, по коей можно отыскать, что нужно; дорожный указатель, книга, для путников, дорожник или путевник. Указник, -ница, законник, правовед, знающий все законы или указы; иногда крючок, приказный. Указательный перст, палец, шиш, первый от большого, коим обычно указывают на что-либо. - знак, какой-либо условный. - стрелка, в снарядах: нониус. - местоименье, грамматич. которое указывает на лицо и вещь: сей, она, оный и пр. Указателев, -тельницын, укащиков, -щицын, ихнее, или им лично принадлежащее. Укащичьи замашки. <br><br><br>... смотреть
. если не указано иначе; как указано; показывать; следует отметить, что • Increased second-stage pressure denotes that the third-stage valves require ... смотреть
göstermek* * * несов.; сов. - указа́ть1) врз göstermek, işaret etmekука́зывать на кого-л. па́льцем — parmağıyla birini göstermekуказа́ть на оши́бку ког... смотреть
{²'e:rin:rar el. ²'ä:-}1. erinrar finns det något att erinra mot förslaget?--есть ли какие-нибудь замечания по предложению?{²fr'am:hål:er}2. framhåller... смотреть
указать1) (на кого-что-либо) 指 zhǐ; 指点 zhǐdiǎnстрелка компаса указывает на юг - 罗盘的针指向南方указать пальцем - 用手指指点2) (доводить до сведения, давать знать) ... смотреть
-аю, -аешь; несов. 1. (также устар. указу́ю, указу́ешь). несов. к указать.Я указую Тебе последний долг: открой, Где клады, скрытые тобой? Пушкин, Пол... смотреть
указывать глаг.несов. (6)наст.ед.3л.Во все мешается, все указываетПут2.наст.мн.1л.Сами указываем будущим народам, которые после насПс69.прош.ед.муж.дли... смотреть
1) Орфографическая запись слова: указывать2) Ударение в слове: ук`азывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): указывать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
▲ показывать ↑ во (что), некоторый, элемент указатель. указывать - показывать на какой-л. элемент.вон (# там).вот (# здесь. # же он). а вот. да вот. ... смотреть
указывать = , указать 1. ( вн. , на вн.; показывать ) show* (smb., smth.) , indicate (smb., smth.) , point out (smb., smth.) (тж. перен.) ; указывать пальцем на кого-л. point at smb.; перен. point the finger at smb. ; указать кому-л. дорогу show* smb. the way; указывать на север point (to the) north; указывать на недостатки point out the defects; 2. (на кого-л.; ссылаться) point (to smb. ), cite (smb.) , refer (to smb. ); 3. (давать указания) give* instructions, explain; как указано according to instructions, as directed; 4. (заявлять, сообщать) state; указывать ниже state below; как указано ниже as stated below. <br><br><br>... смотреть
УКАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Жестом, движением и т.п. привлекать к кому-либо, чему-либо чье-либо внимание, давая возможность увидеть; показывать. 2) Служить знаком, обозначением чего-либо; обозначать собою что-либо 3) а) Называть, сообщать кому-либо, доводить до чьего-либо сведения. б) Называть в качестве примера, ссылаться на кого-либо, что-либо как на образец. 4) а) перен. Разъяснять, растолковывать что-либо б) Наставлять, поучать кого-либо в) Давать указания, советы, учить чему-либо 5) Свидетельствовать о чем-либо, подтверждать что-либо 6) устар. Предписывать указом.... смотреть
• на ошибку rámutatni• на что-то utalni vmire* * * несов. - ука́зывать, сов. - указа́ть1) (на что) rámutatni (v-re) 2) (показать) megmutatni; kijelölni... смотреть
указывать направлять, адресовать, определять, обозначать, показывать, выделять, устанавливать, указывать, называть, означать, подтверждать, свидетельствовать, доказывать, удостоверять, знаменовать, приказывать, задавать, инструктировать, предписывать, отмечать, рекомендовать, демонстрировать, объяснять, ссылаться, перечислять, говорить, являться признаком, повелевать, предначертывать, тыкать носом, кивать, быть признаком, обращать внимание, упирать<br><br><br>... смотреть
гл.1) (показывать) indicate, show 2) (обозначать) denote 3) (ссылаться на что-л.) point to smth., refer to smth. 4) (уточнять выбор) specify
корень - УКАЗ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: УКАЗЫВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УКАЗ; ∧ - ЫВА; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть
несов.1) см. указать2) на + вин. п. (свидетельствовать) testimoniar vt; confirmar vt (подтверждать)
1. ette kirjutama2. ettekirjutust tegema3. kindlaks määrama4. näitama5. osutama6. viitama
указыватьнесов прям., перен (ὐπο-) δείχνω, ὑποδεικνύω: ~ пальцем на кого-л. δείχνω κάποιον μέ τό δάχτυλο· ~ на ошибки (ύπο)δείχνω τά λάθη (τά σφάλματα)· ~ на недостатки (υπο)δείχνω τίς ἐλλείψεις· ~ путь δείχνω τόν δρόμο· ~ срок καθορίζω τήν προθεσμία· ◊ ~ кому-л. на дверь διώχνω κάποιον.... смотреть
1) designate2) <comput.> display3) indicate4) <topogr.> point5) specify– указывать адрес– указывать на север– указывать на что-либо
Ука́зывать-dokeza, -elekeza, -onya, -onyesha, -ashiria;ука́зывать доро́гу, путь — -ongoza njia, -tembeza;ука́зывать на родство́ — -asili;ука́зывать па́... смотреть
Ударение в слове: ук`азыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ук`азывать
указыватьהוֹרָה [לְהוֹרוֹת, מוֹרֶה, יוֹרֶה] ; הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]* * *לבארלבשרלגלותלהורותלהסבירלהצביעלהציגלהראותלסמןלפרשלצייןעניין
• indikovat• naznačovat• poukazovat• stanovit• ukazovat• upozorňovat• uvádět• vyznačovat
1. wskazywać, pokazywać;2. wymieniać, powoływać się;3. wyjaśniać;4. podawać;5. nakazywać;6. świadczyć;
Czasownik указывать wskazywać pokazywać sygnalizować
Указывать- indicare; monstrare; demonstrare; ostendere; significare; designare; renuntiare; declarare; annuere; docere; laudare (aliquem auctorem; aliq... смотреть
указать v.indicate, show, find, determine; указывать на, point to
فعل استمراري : نشان دادن ، اشاره كردن ؛ خاطر نشان ساختن ؛ دستور دادن ؛ توضيح دادن ؛ تعيين كردن ؛ نام بردن
несовер. паказваць зазначаць называць расказваць, растлумачваць указваць, навучаць вызначаць, прызначаць, называцьсм. указать
указывать дверьуказывать его местоуказывать ее местоуказывать на дверьуказывать пальцамиуказывать пальцем
Начальная форма - Указывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• nurodinėti (ja, jo)• nurodyti (o, ė)
1) см. указать 2) (на что) (свидетельствовать о чем-л.) zeugen vi (von D), sprechen vi (für A ) это указывает на то, что — das weist dar auf hin, daß....... смотреть
см. указать
см. указать
несов. 1) см. указать 2) на + Д (подтверждать что-л.) confermare vt, testimoniare vt, portare testimonianza Итальяно-русский словарь.2003.
Несовер. паказваць, зазначаць, называць, расказваць, растлумачваць, указваць, навучаць, вызначаць, прызначаць, называць, см. указать
(I), ука/зываю, -ваешь, -вают
см. указать
ук'азывать, -аю, -ает и (устар.) -з'ую, -з'ует
Начальная форма - Указывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) указваць2) паказваць- указывать на сложный характер явления
anvise, indisere, hovmesterere, påpeke, utpeke
indicare; segnalare
imperf; ks указать
указывать ук`азывать, -аю, -ает и (устар.) -з`ую, -з`ует
УКАЗЫВАТЬ указываю, указываешь. Несов. к указать.
denote, designate, direct, indicate, point, state, submit
см. указать
Peka, tyda på, utpeka, antyda, tillsäga, beteckna
dictar, dirigir, enunciar, especificar, expresar
indicar, указывать направление указывать путь
link, direct, designate, indicate, finger, lead
indicate, point
bezeichnen
указывать см. приказывать
indicate
Wijzen
flag, index, indicate, prompt
указыватьСм. приказывать...
указывать см. указать
1) указваць 2) паказваць
указывать— point to
1) көрсету2) сілтеу
name, direct, indicate
1) indicate 2) point
{V} մատնանշել նշել
несов. см. указать.
Несов. bax указать.
norādīt, parādīt
deuten, weisen
см. указать
consignar
indicare
indicate
indicare
indicate
angeben
point