(позднелат. registratio, от registrum — список, перечень) занесение в список, взятие на учёт, составление перечня.
регистрация ж. Запись лиц, фактов или явлений с целью учета, систематизации или придания им законности.
регистрация ж.registration
регистрация запись, фиксация, протокол; отмечание, фиксирование, прописка, учет, оформление, записывание, регистрирование, зарегистрирование Словарь русских синонимов. регистрация регистрирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. регистрация сущ. • фиксация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. регистрация сущ., кол-во синонимов: 18 • аудиорегистрация (1) • видеорегистрация (1) • дорегистрация (1) • записывание (20) • запись (47) • зарегистрирование (4) • кинорегистрация (1) • отмечание (24) • оформление (18) • прописка (5) • регистрирование (5) • росрегистрация (1) • саморегистрация (1) • телерегистрация (1) • учет (26) • фиксация (17) • фиксирование (16) • фоторегистрация (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
РЕГИСТРАЦИЯ (позднелат. registratio, от registrum - список, перечень), занесение в список, взятие на учёт, составление перечня.
действие (акт) компетентного органа или должностного лица, которым оформляется определенное официальное состояние личности или документа и т. п. В соот... смотреть
РЕГИСТРАЦИЯ(лат.). Приведение в известность чего-либо; занесение в списки.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,191... смотреть
сущ.record; recording; registrationподлежать регистрации — to be subject to registrationтребовать регистрации — to require registrationдата регистрации... смотреть
сущ.record; recording; registrationподлежать регистрации — to be subject to registrationтребовать регистрации — to require registrationдата регистрации... смотреть
filing, log, logging, record, recording, registration, registry* * *регистра́ция ж. 1. (установление наличия сигнала, изменений величины и т. п.) dete... смотреть
(лат. registratio, от registrum -список, перечень; англ. registration) - 1) в праве юридический акт признания и подтверждения управомоченным субъектом... смотреть
РЕГИСТРАЦИЯ 1) запись, фиксация фактов или явлений с целью учета и придания им статуса официально признанных актов (регистрация рождения, брака); ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: регистрация2) Ударение в слове: регистр`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): регистрация4) Фонетическая тран... смотреть
1) detection2) recording3) registration– магнитная регистрация– регистрация на кинопленку– регистрация чернильно-капельнаярегистрация на магнитную плен... смотреть
Регистрация (recording) — записи, сделанные на диаграмме или другом носителе.[ГОСТ IEC 60050-300-2015. Международный электротехнический словарь. Электр... смотреть
Тес Терция Терия Тег Тая Таисия Таис Таир Таец Тагир Сятие Стяг Стрия Стр Стер Стега Стая Стация Старец Ситце Сити Ситар Сирия Сириец Сиерр Сиг Сет Серия Серицит Серир Сера Сатир Сати Сартр Сари Ряст Ряса Рия Рита Рис Рига Риа Рет Регистрация Регистр Рая Рация Рацея Растр Растеря Раст Раия Раис Итр Итерация Истрия Истриец Истра Истица Истец Истерия Иса Ирита Ириса Ирга Игрец Игра Игарец Ера Грясти Греция Грета Грести Грация Грац Гратис Грат Гит Гиря Гирация Гея Гетр Тигр Тигрица Тир Тире Тирс Тис Трас Триас Триер Трясца Гет Гест Герц Тяга Цета Цея Цис Циста Цистра Цитер Цитра Герр Яга Гера Гас Гарт Ярица Гарри Гаити Гаер Аят Асцит Артерия Арт Ариец Арест Аргирия Аист Аир Агит Ясир Ария Астр Ася Гериатр Гериатрия... смотреть
1) ж; (действие); см. регистрировать регистрация входящих бумаг - 收文登记2) (бумага) 登记表 dēngjìbiǎo临时住登记表 регистрация временно проживающегоСинонимы: ауди... смотреть
согласно акту ценных бумаг они должны быть зарегистрированы до того, как компания может предложить их на рынок. Компания, выпускающая бумаги, должна подать регистрационное заявление в комиссию по ценным бумагам. Оно должно содержать соответствующую информацию относительно операций компании с ценными бумагами, об управлении и целях предложения ценных бумаг на рынок. Прежде чем ценная бумага может быть допущена на национальную биржу, она должна быть зарегистрирована по Акту о фондовых биржах. Компания, предлагающая ценные бумаги на рынок, должна подать заявление для регистрации на биржу и в комиссию по ценным бумагам и биржам. ... смотреть
-и, ж. Действие по знач. глаг. регистрировать и регистрироваться.Регистрация входящих и исходящих бумаг. Регистрация книг и журналов. Регистрация деп... смотреть
ж enregistrement, immatriculation, inscription регистрация в журналерегистрация в качестве безработногорегистрация заказарегистрация закладной на недвижимостьрегистрация компаниирегистрация предприятиярегистрация претензиирегистрация самолётарегистрация сделокрегистрация суднарегистрация товарной маркирегистрация товарного знакарегистрация уставарегистрация ценных бумагбиржевая регистрациядвойная регистрациягосударственная регистрацияконсульская регистрацияналоговая регистрацияобязательная регистрацияпервичная регистрацияторговая регистрация... смотреть
Процесс, установленный Законами об операциях и торговле ценными бумагами 1933 и 1934 гг. Согласно этим Законам ценные бумаги, которые должны поступить в открытую продажу, проверяются Комиссией по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC). В регистрационном заявлении (registration statement) приводятся соответствующие детальные финансовые данные о компании, истории операций, менеджменте, а также целях предложения ценных бумаг на продажу. Неверная или неполная информация задерживает предложение ценных бумаг на продажу.... смотреть
- англ. registration; нем. Registrierung. 1. Запись, внесение в список к.-л. данных с целью учета или придания юридической силы. 2. Автоматическое преобразование и запись результатов измерений различных величин, характеризующих к.-л. процессы, явления, работу оборудования и т. д. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
I1) log 2) record-keeping 3) trace II = регистрация входа в системуlog-inСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегис... смотреть
ж. 1. (внесение в список) регистрация, регистрациялоо, регистрация кылуу, каттоо, жазуу; регистрация делегатов делегаттарды регистрациялоо; 2. регистрация, регистрациялоо, регистрация кылуу (закондуу күчкө киргизүү максатында каттоо); регистрадия брака үйлөнүүнү-күйөөгө тийүүнү регистрациялоо; 3. (запись фактов, явлений) регистрация, регистрациялоо, регистрация кылуу (фактыларды, кубулуштарды жазуу, каттоо); регистрация колебаний почвы геол. жер кыртышынын чайпалуусун регистрация кылуу.... смотреть
регистра́ция, регистра́ции, регистра́ции, регистра́ций, регистра́ции, регистра́циям, регистра́цию, регистра́ции, регистра́цией, регистра́циею, регистра́циями, регистра́ции, регистра́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
официальное внесение в реестр, список, перечень, опись.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарег... смотреть
астр., техн., физ. реєстра́ція кинематографи́ческая регистра́ция — кінематографі́чна реєстра́ція - автоматическая регистрация - графическая регистрация - магнитная регистрация - фотографическая регистрация - электротермическая регистрация Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
ж.enregistrement mрегистрация брака — enregistrement du mariage à l'état civilСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кино... смотреть
ж1) kayda / sicile geçirme, tescil (etme) 2) (фиксирование) kaydetme Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрац... смотреть
1. Комплекс работ по занесению частотных присвоений РЭС в Международный справочный регистр частот Употребляется в документе: Утвержден Решением ГКРЧ от 28 сентября 1998 года № 9/5 № 9/5 Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
1. внесение в список, в книгу, составление перечня, описи2. запись фактов или явлений с целью учета, с целью придания факту законности, например регист... смотреть
регистрацияרִישוּם ז'; הַרשָמָה נ'* * *הודעההקלטההרשמהמרשמהמשרד רישוםרישוםרשימהСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кин... смотреть
- 1) запись, фиксация фактов или явлений с целью учета и придания им статуса официально признанных актов (регистрация рождения, брака); 2) внесение в список, в книгу учета.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация </div><br><br>... смотреть
1. внесение в список, в книгу, составление перечня, описи; 2. запись фактов или явлений с целью учета, с целью придания факту законности, например регистрация браков.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация </div><br><br>... смотреть
жRegistrieren n, Registrierung f, Eintragung f; Anmeldung f (постановка на учет)Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, ки... смотреть
ж.registration, recording; monitoring- автоматическая регистрация- визуальная регистрация- непрерывная регистрация- оптическая регистрация- регистрация... смотреть
корень - РЕГИСТР; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: РЕГИСТРАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЕГИСТР; ∧ - АЦИ; ⏰ - Я;... смотреть
registration) — процедура записи новых учащихся в официальный список образовательного учреждения, а также записи учащегося на изучение определенных предметов и дисциплин, которые он выбрал или которые ему были рекомендованы. Учащийся может сдавать экзамены и, соответственно, получать кредиты по предмету, если только он был предварительно зарегистрирован и в некоторых случаях оплатил свое обучение.... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. регистра/цииСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, р... смотреть
ж. registrazione f - регистрация вручную- регистрация выпадающих осадков- кинематографическая регистрация- магнитная регистрация- регистрация неисправ... смотреть
f.registration, recording, loggingСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка... смотреть
Регистрация – процедура, посредством которой какой-либо орган указывает соответствующие характеристики продукции, процесса или услуги или особеннос... смотреть
ж. registrazione; immatricolazione регистрация брака — registrazione del matrimonio presso l'ufficio di stato civile Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, росрегистрация, телерегистрация, учет, фиксация, фиксирование, фоторегистрация... смотреть
ж.record(ing), registration- регистрация медико-биологических параметров- регистрация медико-биологических показателей- регистрация образцов поведения-... смотреть
регистрация ж Registrieren n 1, Registrierung f c, Eintragung f c; Anmeldung f c (постановка на учёт)Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, ... смотреть
регистрация = ж. registering; регистрация совместного предприятия registration of a joint venture; регистрация товарного знака registration of a trademark; место регистрации пассажиров check-in point (location); регистрация (пассажиров) в зале ожидания concourse check; заканчивать регистрацию (пассажиров) на рейс close the flight. <br><br><br>... смотреть
Aufschreiben, Aurschreibung, Aufzeichnung, (напр. промышленного образца) Eintragen, (пользователя при входе в систему) Einloggen, Erfassung, Registrier... смотреть
e) registration (f) immatriculation, enregistrement (d) Registrierung, Eintragung Внесение в книгу, список или иной способ фиксации с целью придания состоявшемуся факту необходимой законности. Напр., регистрацию проходят пассажиры, явившиеся для полета в авиарейсе, посетители гостиницы, заказавшие для себя гостиничный номер. ... смотреть
регистра́ция, -иСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование,... смотреть
жregist(r)o mСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, ро... смотреть
см. вести записи Синонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрировани... смотреть
регистр'ация, -иСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование,... смотреть
Ударение в слове: регистр`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: регистр`ация
Rzeczownik регистрация f rejestracja f ślub cywilny f
• evidence• evidence -zapsání do evidence• přihlášení• registrace• registrování• sledování• zaknihování• zapsání• zápis• záznam
registreringСинонимы: аудиорегистрация, записывание, запись, зарегистрирование, кинорегистрация, отмечание, оформление, прописка, регистрирование, рос... смотреть
- - англ. registration; нем. Registrierung. 1. Запись, внесение в список к.-л. данных с целью учета или придания юридической силы. 2. Автоматическое преобразование и запись результатов измерений различных величин, характеризующих к.-л. процессы , явления, работу оборудования и т. д.... смотреть
рэгістрацыя, -цыі- регистрация автоматизированная- регистрация гамма-излучения- регистрация сигнала- регистрация скорости распространения- регистрация ... смотреть
f 1) Registrierung f, Registrieren n 2) Gen. Auslese f, Erfassung f • регистрация болезнейдолговременная регистрацияисчерпывающая регистрациямногократная регистрацияполная регистрацияпоодиночная регистрациярегистрация пульсарегистрация рождаемости... смотреть
регистрация (позднелат. registratio < registrum список, перечень] - 1) внесение в список, в книгу; составление перечня, описи; 2) запись фактов или явл... смотреть
ж.registro mрегистрация брака — registro del matrimonio
ж. enregistrement m регистрация брака — enregistrement du mariage à l'état civil
Регистра́цияuandikishaji ед., uorodheshaji ед., usajili ед., urajisi ед.
Регистрация Register. Процесс создания учетной записи пользователя (например, для того, чтобы создать почтовый ящик на почтовом сервере, вам необходимо заполнить анкету — пройти регистрацию). <br><br><br>... смотреть
Регистрация – процесс заполнения какой-либо формы личными данными, после отправки которых вам будут предоставлены какие-либо услуги или какая-либо информация (доступ к ней). <br><br><br>... смотреть
регистра'ция, регистра'ции, регистра'ции, регистра'ций, регистра'ции, регистра'циям, регистра'цию, регистра'ции, регистра'цией, регистра'циею, регистра'циями, регистра'ции, регистра'циях... смотреть
РЕГИСТРАЦИЯ регистрации, мн. нет, ж. Действие по глаг. регистрировать. Регистрация входящих бумаг. Регистрация брака. Регистрация колебательных движений земной поверхности.<br><br><br>... смотреть
1) запись, фиксация фактов или явлений с целью учета и придания им статуса официально признанных актов (регистрация рождения, брака); 2) внесение в список, в книгу учета.... смотреть
1) запись, фиксация фактов или явлений с целью учета и придания им статуса официально признанных актов (регистрация рождения, брака); 2) внесение в список, в книгу учета.... смотреть
anotación, cedulación, certificación, inscripción, (актов дарения на сумму сверх установленного предела) insinuación, incorporación, reconocimiento, registración... смотреть
frekisteröintiks регистрировать, регистрироваться
регистрация запись, фиксация, протокол, отмечание, фиксирование, прописка, учет, оформление, записывание, регистрирование, зарегистрирование
1. registreerimine2. registreerumine3. registrisse kandmine
ж. registration— регистрация внутричерепного давления - регистрация побочных действий лекарственных средств
регистрация жрегистрация
entry, calendaring, filing, log, logging, read, reading, readout, record, registration, registry, recording, journaling, journalizing
выявление наличия определенного качества у каждого члена группы и общий подсчет тех, у кого данное качество имеется или отсутствует.
сущ. жен. родареєстрація
– выявление определенного качества у явлений изучаемого класса и подсчет количества по наличию (отсутствию) данного качества.
(по месту жительства) Anmeldung, (напр. патента, товарного знака) Eintragung, Registratur, Registrierung, Zulassung
1. rejestracja, rejestrowanie, zapisywanie;2. rejestrowanie się, zapisywanie się;
РЕГИСТРАЦИЯ ж. Запись лиц, фактов или явлений с целью учета, систематизации или придания им законности.
Начальная форма - Регистрация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ثبت ، ثبت نام
Регистрация ж
Anmeldung, Eintragung, Registerführung, Registratur, Registrierung, Schriftgutablage
1) enregistrement 2) англ. (напр. сердечного ритма) monitoring 3) régistration
тіркеуначалась регистрация на самолет – ұшаққа отырғызу тіркеуі басталды
1) record 2) recording
booking, log, (данных) logging, posting, record, recording, registration
registration, enrolment, record, recording
registration, registry, filing, record keeping, record, recordation
регистрация ж η καταγραφή; η καταχώρηση (брака, рождения и т. п.)
Ж мн. нет qeyd etmə (edilmə), qeyd olunma, yazma, yazılma; qeyd.
официальное внесение в реестр, список, перечень, опись.
enregistrement; inscription
Регистрация- irrotulatio; repertorium;
Гуалин, тайрдас, мод унагах, мод бэлтгэх
регистр||ацияж ἡ καταχώρηση{ν}, ἡ καταγραφή.
регистрация регистр`ация, -и
Registratie
{N} գրանցւմ ցւցակագրւմ ցւցակացրւթյւն
1) login 2) recording 3) registration
ж. Registrierung f, Registrieren n.
регистрация қайд, қайдкунӣ
reģistrācija, reģistrēšana
iscrizione, registrazione
рэгістрацыя, жен.
registrazione, iscrizione
пазначэньне, рэгістрацыя
recording, registration
registro, anotación
рэгістрацыя, -цыі
Qayd
enregistrement
регистрация.
Рэгістрацыя
registro
тіркеу
тіркеу
тіркеу
тіркеу
тіркеу
тіркеу
тіркеу
къайд