Смотреть больше слов в «Русско-казахском словаре»
РАЗВЯЗАТЬСЯ, -яжусь, -яжешься; сое. 1. (1 и 2 л. не употр.). б концахсвязанного:разъединиться. Узел развязался. Пояс развязался. 2. скем-чем.Освободиться от того, кто (что) лишает свободы действия, связывает (в 7знач.) (разг.). Р. с неприятными делами, с кредиторами. * Развязался язык укого (разг.) - кто-н. начал говорить свободнее, охотнее. II несов.развязываться, -аюсь, -аешься. II сущ развязка, -и, ж.... смотреть
развязаться сов. см. развязываться.
развязаться См. избавляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. развязаться распрячься, подвести черту, рассупониться, распуститься, распаковаться, разъединиться, расплеваться, раскутаться, расшнуроваться, кончить, освободиться, разделаться, покончить, разбинтоваться Словарь русских синонимов. развязаться см. покончить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. развязаться гл. сов. • покончить • кончить • разделаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-важу́сь, -вя́жешься; сов. (несов. развязываться).1.Распуститься, разъединиться (о концах чего-л. связанного).Петр Дмитрич косил траву. Волосы его пад... смотреть
1) losgehen (непр.) vi (s), aufgehen (непр.) vi (s); sich lösen, sich lockern (об узле и т.п.) 2) разг. (с кем-либо, с чем-либо) loswerden (непр.) vt (... смотреть
1) Орфографическая запись слова: развязаться2) Ударение в слове: развяз`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): развязаться4) Фонетическая тран... смотреть
1) se défaire; se dénouer (об узле и т.п.) узел развязался — le nœud s'est défait (или s'est dénoué)2) (с кем-либо, с чем-либо) разг. см. разделаться р... смотреть
развяза́ться, развяжу́сь, развя́жемся, развя́жешься, развя́жетесь, развя́жется, развя́жутся, развяжа́сь, развяза́лся, развяза́лась, развяза́лось, развяза́лись, развяжи́сь, развяжи́тесь, развяза́вшийся, развяза́вшаяся, развяза́вшееся, развяза́вшиеся, развяза́вшегося, развяза́вшейся, развяза́вшегося, развяза́вшихся, развяза́вшемуся, развяза́вшейся, развяза́вшемуся, развяза́вшимся, развяза́вшийся, развяза́вшуюся, развяза́вшееся, развяза́вшиеся, развяза́вшегося, развяза́вшуюся, развяза́вшееся, развяза́вшихся, развяза́вшимся, развяза́вшейся, развяза́вшеюся, развяза́вшимся, развяза́вшимися, развяза́вшемся, развяза́вшейся, развяза́вшемся, развяза́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
РАЗВЯЗАТЬСЯ развяжусь, развяжешься, сов. (к развязываться). 1. Распуститься, разъединиться (о концах чего-н. связанного). Лента развязалась. У Кулакевича забарабанило в правом ухе и сам собою развязался галстук. Чехов. || Оказаться несвязанным, незавязанным (о чем-н. слабо завязанном; разг.). Покупка развязалась. 2. перен., с кем-чем. Освободиться от какой-н. зависимости, от чего-н., стесняющего свободу, связывающего (разг.). Насилу развязался с кредиторами. Развязаться с каким-н. делом. Язык развязался (развяжется) у кого (разг.) - кого-н. разговорился, начал много говорить (после молчания). Языки развязались, пошла беседа откровенная. Мельников-Печерский.<br><br><br>... смотреть
развяза'ться, развяжу'сь, развя'жемся, развя'жешься, развя'жетесь, развя'жется, развя'жутся, развяжа'сь, развяза'лся, развяза'лась, развяза'лось, развяза'лись, развяжи'сь, развяжи'тесь, развяза'вшийся, развяза'вшаяся, развяза'вшееся, развяза'вшиеся, развяза'вшегося, развяза'вшейся, развяза'вшегося, развяза'вшихся, развяза'вшемуся, развяза'вшейся, развяза'вшемуся, развяза'вшимся, развяза'вшийся, развяза'вшуюся, развяза'вшееся, развяза'вшиеся, развяза'вшегося, развяза'вшуюся, развяза'вшееся, развяза'вшихся, развяза'вшимся, развяза'вшейся, развяза'вшеюся, развяза'вшимся, развяза'вшимися, развяза'вшемся, развяза'вшейся, развяза'вшемся, развяза'вшихся... смотреть
1) se défaire; se dénouer (об узле и т.п.) узел развязался — le nœud s'est défait (или s'est dénoué) 2) (с кем-либо, с чем-либо) разг. см. разделаться... смотреть
развязаться, развяз′аться, -яжусь, -яжешься; сов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). О концах связанного: разъединиться. Узел развязался. Пояс развязался.2. с ... смотреть
сов.1) desatarse, soltarse (непр.); desanudarse (об узле)2) перен. разг. acabar vi (con)••языки развязались — se soltó la sinhueso, se calentaron las b... смотреть
РАЗВЯЗАТЬСЯ, -яжусь, -яжешься; сое. 1. (1 и 2 л. не употр.). б концах связанного:разъединиться. Узел развязался. Пояс развязался. 2. скем-чем. Освободиться от того, кто (что) лишает свободы действия, связывает (в 7 значение) (разговорное). Развязаться с неприятными делами, с кредиторами. Развязался язык у кого (разговорное) — кто-нибудь начал говорить свободнее, охотнее. || несовершенный вид развязываться, -аюсь, -аешься. || сущ развязка, -и, ж.... смотреть
сов. 1) (распуститься) slacciarsi, sciogliersi; snodarsi шнурок развязался — la stringa si è slacciata 2) с + Т разг. (освободиться) liberarsi / sbarazzarsi (da) 3) перен. прост. acquistare scioltezza / spigliatezza / disinvoltura язык развязался — la lingua si è sciolta Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
совdesatar-se, soltar-se, desamarrar-se; рзг (освободиться от кого-л, чего-л) desfazer-se, desembaraçar-se••- языки развязались
1. lahenema2. lahti hargnema3. lahti saama4. lahti tulema5. pääsema6. vabanema
Ударение в слове: развяз`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: развяз`аться
развязацца перен. разг. адчапіцца, адвязацца пазбавіцца еле развязался я с ним — ледзь я адчапіўся (адвязаўся) ад ягоразвязаться с заботами — пазбав... смотреть
• об узле bomlani -ik• об узле feloldódni -ik• felbomelni
Czasownik развязаться rozwiązać się uwolnić się pozbyć się
сов. 1. чечилүү (түйүн, байдоо, таңгак); 2. с кем-чем, перен. разг. бошонуу, кутулуу; еле-еле с этим делом развязался араң дегенде ушул иштен кутулдум; языки развязались разг. тилдер чыга баштады, тилдер буудай куура баштады.... смотреть
развязаться 1. losgehen* vi (s), aufgehen* vi (s); sich lösen, sich lockern (об узле и т. п.) 2. разг. (с кем-л., с чем-л.) loswerden* vt (s), sich (D) vom Halse schaffen vt а языки развязались die Zungen lösten sich<br>... смотреть
развязаться распрячься, подвести черту, рассупониться, распуститься, распаковаться, разъединиться, расплеваться, раскутаться, расшнуроваться, кончить, освободиться, разделаться, покончить, разбинтоваться<br><br><br>... смотреть
1. rozwiązać się;2. uwolnić się, pozbyć się;3. rozruszać się, rozkręcić się, odzyskać swobodę, pozbyć się skrępowania (sztywności), poczuć się swobodni... смотреть
Развязацца, адчапіцца, адвязацца, пазбавіцца, еле развязался я с ним — ледзь я адчапіўся (адвязаўся) ад яго развязаться с заботами — пазбавіцца ад клопатаў пасмялець, пачаць трымацца больш вольна... смотреть
Начальная форма - Развязаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), развяжу/(сь), -вя/жешь(ся), -жут(ся)
1.чишелү, сүтелү, чишелеп (сүтелеп) китү; язык развязался теле чишелде; узел развязался төен чишелде 2.күч.бушау, арыну; р. с делами эшләрдән арыну
ks развязатьmennä auki, aueta (solmusta)
Сов. 1. açılmaq; 2. məc. azad olmaq, yaxasını qurtarmaq; üzülüşmək; язык развязался dili açıldı, dilə gəldi.
Начальная форма - Развязаться, действительный залог, переходный, совершенный вид
см. развязываться
развяз'аться, -яж'усь, -'яжется
развязаться развяз`аться, -яж`усь, -`яжется
развязать(ся) = сов. см. развязывать(ся).
РАЗВЯЗАТЬСЯ - наpушение pежима колонии
развязаться кушода шудан, боз(яла, во) шудан
atrist, atraisīties; atbrīvoties, tikt vaļā
развязаться см. избавляться
см.:пупок развяжется
развязатьсяСм. избавляться...
ausgehen vi (s), sich lösen.
• odpoutat se
развязаться (об узле)הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]
atbrīvoties no kreditoriem