Смотреть больше слов в «Русско-казахском словаре»
РАЗБОР, -а (-у), м. 1. см. разобрать. 2. Выбор, отбор, разборчивоеотношение к кому-чему-н. Брать все без разбора. 3. Сорт, качество (устар.).Мука второго раз-бора. 4- К шапочному [шн] разбору (поспеть, прийти) (разг.)- к концу, когда все уходят, все кончилось. .... смотреть
разбор 1. м. 1) Процесс действия по знач. глаг.: разбирать (1*1-4,6-8). 2) Статья, посвященная анализу, оценке чего-л. 3) Разборчивое отношение к кому-л., чему-л.; выбор. 4) Степень доброкачественности; качество, сорт. 2. м. Процесс действия по знач. глаг.: разбирать (2*).<br><br><br>... смотреть
разбор м.1. (анализ) analysis (pl. -ses); (рассмотрение) investigation 2. грам. (по частям речи) parsing; (по членам предложения) analysis 3. (крити... смотреть
разбор См. испытание, критика, разделение, разряд без разбора, к шапочному разбору... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разбор анализ, рассмотрение, слушание дела; испытание, критика, разделение, разряд; разнимание, разбор полетов, проверка, разъединение, обсуждение, выбор, исследование, рецензия, распределение, разборка, просмотр, отзыв, метакритика, расследование, расположение, разбирательство, отбор, дебаты Словарь русских синонимов. разбор 1. анализ 2. см. обсуждение. 3. см. критика 1. 4. см. отзыв Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разбор сущ. • анализ • рассмотрение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. разбор сущ., кол-во синонимов: 27 • авторазбор (2) • анализ (41) • выбор (16) • дебаты (16) • исследование (64) • критика (26) • метакритика (2) • обсуждение (34) • отбор (24) • отзыв (22) • парсинг (1) • проверка (70) • просмотр (32) • разбирательство (17) • разбор полетов (3) • разборка (36) • разделение (99) • разнимание (13) • разряд (47) • разъединение (59) • расположение (83) • распределение (62) • расследование (21) • рассмотрение (22) • рецензия (10) • саморазбор (2) • сорт (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, разбирательство, разбор полетов, разборка, разделение, разнимание, разряд, разъединение, расположение, распределение, расследование, рассмотрение, рецензия, саморазбор... смотреть
-а, м. 1. Действие по глаг. разобрать—разбирать (см. разобрать в 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач.).Грамматический разбор. □ Владимир отпер комоды и ящики, заня... смотреть
м.1) (анализ) analyse f критический разбор — analyse critique, examen m critiqueразбор дела — examen d'une affaire; юр. débats m pl judiciairesграммат... смотреть
Выходить на разбор. Жарг. угол. Подвергаться разбирательству (в преступной среде). ТСУЖ, 37.Разбор (разборка) полётов. 1. Разг. Шутл. Выяснение всех об... смотреть
м1) (действий, произведения) Auswertung f (анализ); Besprechung f (обсуждение); Beurteilung f (оценка); Kritik f 2) грам. Analyse f 3) (расследование) ... смотреть
м1) döküm; eleştiri; inceleme дать крити́ческий разбо́р собы́тий — olayların eleştirisini yapmak2) грам. çözümleme, tahlilграммати́ческий разбо́р — gra... смотреть
м. 1) (анализ) analyse f критический разбор — analyse critique, examen {ɛgzamɛ̃} m critique разбор дела — examen d'une affaire; юр. débats m pl judici... смотреть
разбор сущ.муж.неод. (9)ед.им.приноровления к ним кодекса, нужны разбор внимательный, досуг и спокойствие.Пр16.ед.вин.напишет вздор, Другой на то разбо... смотреть
• без разбора valógatás \разбор nelkül• elemzés * * *м1) (на части) szétszedés, leszerelés 2) (сортировка) válogatás, kiválasztás 3) megbeszélés, megvi... смотреть
1. analüüs2. analüüsimine3. arutamine4. arutelu5. arutlus6. arutus7. demonteerimine8. jaotamine9. järk10. kordaseadmine11. käsitlemine12. käsitlus13. l... смотреть
м.(анализ) análisis m; examen m (рассмотрение)грамматический разбор — análisis gramaticalразбор дела юр. — vista de la causa••с разбором — con elección... смотреть
м. 1) (демонтаж) smontaggio 2) (обсуждение) esame; analisi f, critica f; disamina f книжн. разбор дела юр. — dibattimento m разбор политического положения — analisi / esame della situazione politica 3) грам.analisi f 4) (отбор) scelta f; selezione f с разбором — con discernimento; a ragion veduta без разбора — indiscriminatamente; senza discernimento; senza distinzione (без различия); a casaccio, come vien viene (как придется) •• прийти / явиться к шапочному разбору — arrivare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, разбирательство, разбор полетов, разборка, разделение, разнимание, разряд, разъединение, расположение, распределение, расследование, рассмотрение, рецензия, саморазбор... смотреть
РАЗБОР а, м. 1. только ед. Действие по глаг. разобрать во всех знач., кроме 11, 12 и 13 - разбирать. Разбор дела. Разбоор товаров. Детальный разбор содержания книги. Грамматический разбор. Разбор частей предложения. 2. Статья, посвященная анализу, оценке чего-н. Критический разбор нового романа. 3. Использованный печатный набор (тип.). 4. Разборчивое отношение к кому-чему-н., выбор (разг.). Вы увлекаетесь без разбору. Салтыков-Щедрин. С разбором выбирай друзей. Крылов. 5. степень доброкачественности, качество, Сорт (спец.). Мука второго разбора. Бумага первого разбора. || перен. Сорт, разряд, степень (простореч.). Множество гостей всякого разбора. Грибоедов. К шапочному разбору (поспеть, прийти и т. п.; разг.) - к концу, когда все уходят (букв. разбирают шапки, одеваются).<br><br><br>... смотреть
подведение итогов операции (боя), учения, занятия, похода, полётов н др. Проводится с целью обобщения опыта боевых действий, анализа н оценки действий ... смотреть
разбор м 1. (действий, произведения) Auswertung f c (анализ); Besprechung f c (обсуждение); Be|urteilung f c (оценка); Kritik f c 2. грам. Analyse f c 3. (расследование) Untersuchung f c; юр. Verhandlung f c 4. разг.: с разбором anspruch|svoll, wählerisch без разбора wahllos; ohne Unterschied (не различая); unbesehen (не разбираясь) а прийти к шапочному разбору kurz vor Torschluß kommen* vi (s)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, разбирательство, разбор полетов, разборка, разделение, разнимание, разряд, разъединение, расположение, распределение, расследование, рассмотрение, рецензия, саморазбор </div><br><br>... смотреть
1) техн. (сорт, разряд) ґату́нок, -нку 2) техн. (по частям) розібра́ння, (неоконч. д. - ещё) розбира́ння 3) вчт (действие) розгля́нення, (неоконч. - ещё) розгляда́ння, заналізува́ння, (неоконч. - ещё) аналізува́ння; (результат) ро́згляд, -ду, ана́ліз, -зу 4) (действие) розібра́ння, (неоконч. - ещё) розбира́ння, упорядкува́ння, упоря́дження, (неоконч. - ещё) упорядко́вування Синонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, разбирательство, разбор полетов, разборка, разделение, разнимание, разряд, разъединение, расположение, распределение, расследование, рассмотрение, рецензия, саморазбор... смотреть
1) (действие) см. разбирать 1, 2, 3, 4, 52) разг. - без разбора - с разбором •- к шапочному разборуСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исслед... смотреть
м(анализ) análise f; (рассмотрение) exame m; спц (сорт, качество) categoria f, qualidade fСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, к... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разбор2) Ударение в слове: разб`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): разбор4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
подведение итогов операции (боя), учения, занятия, похода, полётов и пр. Проводится с целью обобщения опыта боевых действий, анализа и оценки положит. ... смотреть
м. 1. (анализ) талдоо; разбор содержания книги китептин мазмунун талдоо; грамматический разбор предложения сүйлөмдү грамматикалык жагынан талдоо; критический разбор сындап талдоо; 2. (расследование) тергөө; разбор дела юр. ишти тергөө; 3. полигр. (использованный набор) таратуу (терилген ариптерди); 4. (сорт, качество) сорт, сапат; мука второго разбора экинчи сорт ун; лучшего разбора эң жакшы сорттогу; 5. (разборчивое отношение) тандоо, ылгоо; с разбором тандап; без разбору 1) (не выбирая) тандабастан; 2) (не делая различия) ылгабастан; 3) (не разбираясь) тандабастан, аңды-дөңдү абайлабастан.... смотреть
1) (на части) parçalarğa (qısımlarğa) ayıruv, bozıp qoyuv, söküvразбор машины на части — maşnanı qısımlarğa ayıruv2) (приведение в порядок) tertipke qo... смотреть
М 1. sökmə, sökülmə; 2. dağıtma, dağıdılma; 3. götürmə, götürülmə; 4. alma, alınma; alıb qurtarma, alınıb qurtarma; 5. qaydaya salma (salınma); yer-yer etmə (edilmə); 6. çeşidlərə ayırma (ayrılma); 7. xüs. çeşid, növ, dərəcə; мука второго разбора ikinci növ un; 8. məc. araşdırma, araşdırılma; ayırd etmə (edilmə); təhqiq etmə (edilmə); müəyyən etmə (edilmə); baxma, baxılma; 9. tədqiqat, təhqiqat; 10. seçmə, seçilmə; 11. təhlil; критический разбор tənqidi təhlil; 12. mətb. istifadə olunmuş nabor; прийти к шапочному разбору lap axırda, hamı dağılanda gəlmək.... смотреть
проход на берег для лодок, сделанный рыбаками путем разбора больших, мешавших проходу камней. М. Разбор на восточном берегу Байкала.Синонимы: авторазб... смотреть
разбо́р, разбо́ры, разбо́ра, разбо́ров, разбо́ру, разбо́рам, разбо́р, разбо́ры, разбо́ром, разбо́рами, разбо́ре, разбо́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, разбирательство, разбор полетов, разборка, разделение, разнимание, разряд, разъединение, расположение, распределение, расследование, рассмотрение, рецензия, саморазбор... смотреть
(анализ). Разложение сложного языкового целого на составляющие его элементы (применительно к школьной практике).Синонимы: авторазбор, анализ, выбор, д... смотреть
разбор = м. 1. (рассмотрение) investigation, examination; (статьи и т. п.) review, analysis; разбор дела investigation of a case; 2. грам. (по частям речи) parsing; (по членам предложения) analysis; 3. разг. : без разбора indiscriminately, without distinction; с разбором with discrimination; разборка ж. 1. (на части) disassembling; (оружия тж.) stripping; 2. (сортировка) sorting; разборный sectional; разборная мебель sectional furniture; разборный дом sectional/prefabricated house. <br><br><br>... смотреть
m.analysis, critique; грамматический разбор, parsingСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор... смотреть
(шрифта) distribution* * *analysisСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, ... смотреть
Rzeczownik разбор m rozbiór m analiza f rozpatrzenie odczas. n badanie n
1) (на части) парчаларгъа (къысымларгъа) айырув, бозып къоюв, сёкюв разбор машины на части машнаны къысымларгъа айырув 2) (приведение в порядок) тертипке къоюв, сайлап (джыйыштырып, ерли-ерине) къоюв 3) (рассмотрение) тешкерюв (проверка), бакъув, бакъма; талиль, талиль этюв (анализ); музакере этме (обсуждение) разбор вопроса (проблемы) меселени бакъув 4) (грам. анализ) талиль, талиль этюв разбор предложения джумлени талиль этюв... смотреть
אנליזהבדיקהבירורהתפרקותחקירהמשפטניתוחפירוקפסיכואנליזהפריקהשמעשפיטהתחקירСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика... смотреть
1) analysis2) critique– разбор конструкцииСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, па... смотреть
• доскональный разборСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, про... смотреть
разб'ор, -аСинонимы: авторазбор, анализ, выбор, дебаты, исследование, критика, метакритика, обсуждение, отбор, отзыв, парсинг, проверка, просмотр, раз... смотреть
приставка - РАЗ; корень - БОР; нулевое окончание;Основа слова: РАЗБОРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАЗ; ∩ - Б... смотреть
муж. разбор, муж.неоконч. разбіранне, ср.разгляд, муж., разгляданне, ср.см. разбирать 1, 2грамматический разбор — граматычны разбор уст. разгляд, ... смотреть
сущ. муж. родадействие/процессрозбірсущ. муж. родадействие/процессаналіз -у
Муж. разбор, разбіранне, разгляд, см. разбирать грамматический разбор — граматычны разбор разгляд, разбор содержания книги — разгляд зместу кнігі сорт, мука второго разбора — мука другога сорту разбор, с разбором — з разборам без разбору (разбора) — без разбору прийти к шапочному разбору — прыйсці на шапачны разбор... смотреть
разбор анализ, рассмотрение, слушание дела, испытание, критика, разделение, разряд, разнимание, разбор полетов, проверка, разъединение, обсуждение, выбор, исследование, рецензия, распределение, разборка, просмотр, отзыв, метакритика, расследование, расположение, разбирательство, отбор, дебаты<br><br><br>... смотреть
РАЗБОР, -а (-у), м. 1. см. разобрать. 2. Выбор, отбор, разборчивое отношение к кому-чему-нибудь Брать всё без разбора. 3. Сорт, качество (устар.). Мука второго раз-бора. 4- К шапочному [шн] разбору (поспеть, прийти) (разговорное) — к концу, когда все уходят, всё кончилось.... смотреть
разбор, разб′ор, -а (-у), м.1. см. разобрать.2. Выбор, отбор, ~чивое отношение к кому-чему-н. Брать всё без ~а.3. Сорт, качество (устар.). Мука второго... смотреть
м.1) (анализ) analysis (pl. -ses) 2) (рассмотрение) investigation
разбор-ι 1. ἡ ἀνάλυση {-ις}, ἡ ἐξέταση{-ις}: критический ~ ἡ κριτική ἀνάλυση· 2. юр. ἡ διαδικασία, ἡ δίκη: ~ дела ἡ ἐξέταση ζητήματος· 3. грам. ἡ γραμματική ἀνάλυση, ἡ τεχνολογία· 4. разг: без ~а χωρίς διάκριση· с ~ом διαλέγοντας, κάνοντας ἐπιλογή· ◊ приходи... смотреть
м 1.см. разобрать 1-5; р. предложения җөмләләр (таркатып) тикшерү; р. дела (булып узган) эшне тикшерү; брать без разбора сайлап тормыйча алу 2.махс.сорт, сыйфат; мука второго разбора икенче сорт он △ к шапочному разбору = туй үткәч дөмбергә... смотреть
• analýza• posouzení• projednání• rozbor• rozebrání• rozebírání• rozmetávání• rozmítání
м. 1) (анализ) Auswertung f; Behandlung f (рассмотрение); Besprechung f (обсуждение); Beurteilung f (оценка) 2) грам. Analyse f 3) (расследование) Untersuchung f, юр. тж. Verhandlung f без разбора {разбору} — wahllos.... смотреть
м. esame m; analisi f - разбор набора
Ударение в слове: разб`орУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: разб`ор
{²'u:rsjil:ning}1. urskillning utan urskillning--без разбора
1. rozbiór, analiza;2. rozpatrzenie;3. gatunek, jakość;4. kategoria, pokrój;
Разбор- analysis; recensio; explicatio; discrimen;• подвергнуть разбору - analyzare; enucleare; explicare; eventilare;
Разбо́рuchanganuo ед., uhakiki eд.
разбо'р, разбо'ры, разбо'ра, разбо'ров, разбо'ру, разбо'рам, разбо'р, разбо'ры, разбо'ром, разбо'рами, разбо'ре, разбо'рах
izārdīšana, izjaukšana; noārdīšana, nojaukšana, noplēšana; atlikšana; sakārtošana; iztirzāšana; izskatīšana; izšķirošana
Ablegen полигр., (напр. бумаги) Wahl
сущ.муж.тишкерӳ; тишкернй; грамматический разбор грамматика тишкерӗвӗ; произвести разбор тишкерсе тух
разбор см. испытание, критика, разделение, разряд || без разбора, к шапочному разбору
Зао Зоб Бра Обр Орза Боза Раб Раз Разбор Разор Рао Боз Боа Баро Бар Роба Роза Образ Бор Забор
Начальная форма - Разбор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
К шапочному разбору (прийти, явиться...) (разг.).На шапкобрання.
разборСм. испытание, критика, разделение, разрядбез разбора, к шапочному разбору...
- Общее собрание, на котором ведется обсуждение какого-либо события.
Зүсэлт, задлан шинжилгээ, дүн шинжилгээ
разбор разб`ор, -а
разборм.разбор, анализ
м.рассудительность, разумность
{N} վերլւծւթյւն без разбора
lat. rasborразбор
1) analysis; 2) disassembly
1) analysis; 2) disassembly
Urskillning, analys
Критическая статья
Анализ полетов
талқы, талдау
талқылау
canvass
Разбор
parse