ПОРИЦАТЬ, -аю, -аешь; нвсов., кого-что (книжн.). Относиться ккому-чему-н. неодобрительно, с порицанием. П. чье-н. поведение.
порицать несов. перех. Высказывать порицание, осуждать.
порицать (вн. за вн.)blame (d. for), reproach (d. for, with); офиц. censure (d. for)
порицать Осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять. Прот. хвалить. Ср. бесславить. См. бранить, упрекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. порицать осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять, бесславить, бранить, упрекать; судить, бичевать, клеймить, всех собак вешать, распекать, бросать камень, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, охуждать. Ant. хвалить, одобрять Словарь русских синонимов. порицать см. осуждать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. порицать гл. несов. • осуждать • судить негативно оценивать что-либо, кого-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: порицать2) Ударение в слове: пориц`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): порицать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. Высказывать кому-л. порицание, осуждать за что-л.[Командор:] Ты слов не находила порицать Его двуличный и коварный нрав. ... смотреть
Порицать- insectari (vitia); vituperare (aliquem, aliquid in aliqua re, propter aliquid); castigare (improbos); retaxare (aliquem); culpare; accusare (... смотреть
гудити, ганити, ганьбити и ганьбувати кого, ганьбу (догану) давати, доганяти кому за що, (вульг.) циферувати кого за що. [Чужого не гудь, свого не хвали (Борз.). І те погане, і там недобре - усе ганить, усіма нехтує (Н.-Лев.). Все що инші ні чинили, він ганьбив безглуздо й злісно (Грінч.). Гарна дівка, ганьбувати ні за яку роботу не можна (Г. Барв.)]. -цать пороки - ганити, ганьбити, картати вади. Начать -цать - загудити, заганити, заганьбити и т. д.... смотреть
что и за что. 1. что (объект действия). Порицать дурные привычки. Ты слов не находила порицать его двуличный и коварный нрав (А. К. Толстой). 2. за что... смотреть
корень - ПОРИЦА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОРИЦАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОРИЦА; ⏰ - ТЬ; Слово Порицать... смотреть
несов., вин. п.reprender vt, censurar vt; reprobar (непр.) vt (осуждать); denunciar vt
ПОРИЦАТЬ кого в чем, за что; что, порекать, порещи, хулить, охуждать, обвинять, хаять, порочить, осуждать, поносить. Всякого порицая, себя выгораживает. Поневоле худое всяким порацается. Порицанье, действ. по глаг. Порицатель, -ница, осуждатель, хаятель, охульщик. Порицательный отзыв, неодобрительный, охуждающий. <br><br><br>... смотреть
порицать осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять, бесславить, бранить, упрекать, судить, бичевать, клеймить, всех собак вешать, распекать, бросать камень, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, охуждать. Ant. хвалить, одобрять<br><br><br>... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: порицаяне одобрятьгудитиДієприслівникова форма: гудячи
Порица́ть-adhiri, -aili, -gombeza, -jalidi, -janga, -laumu, -onya, -patiliza, -shutumu, -sibabi, -taya, -toa mchomo перен.;порица́ть за оши́бку — -tia ... смотреть
Порица́ть. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от утраченного рицати (ср. др.-рус. рикати «бранить»), итератива к решти «говорить» (< *rekti). См... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от утраченного рицати (ср. др.-рус. рикати «бранить»), итератива к решти «говорить» (< *rekti). См. отречь... смотреть
Ударение в слове: пориц`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пориц`ать
(I), порица/ю, -ца/ешь, -ца/ют
Этот глагол, заимствованный из старославянского языка, был образован префиксальным методом (от глагола рицати (решти) – "говорить"). К той же основе восходят и слова отречься, изречь; речь, порок.... смотреть
blâmer vt, critiquer vt; réprouver vt (осуждать)
нсвreprovar vt, censurar vt; (делать выговор) repreender vt, admoestar vt
Czasownik порицать potępiać ganić
порицатьגִינָה [לְגַנוֹת, מְגַנֶה, יְגַנֶה]* * *לבקרלגנותלהאשיםלהעירלנזוףלפסול לשימוש
Порицать, осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять. Прот. Хвалить. Ср. Бесславить. См. бранить, упрекать<br><br><br>... смотреть
{²kl'an:drar}1. klandrar{²tilr'et:avi:sar}2. tillrätta|visar
Начальная форма - Порицать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
ПОРИЦАТЬ порицаю, порицаешь, несов., кого-что за что (книжн.). Осуждать за что-н., относиться отрицательно к чему-н., отзываться неодобрительно о ком-н.<br><br><br>... смотреть
• кого-то за что-то meginteni vkit vmiért• feddni
порицатьОсуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять.Прот. хвалить.Ср. бесславить.См. бранить, упрекать...... смотреть
порицать, пориц′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что) (книжн.). Относиться к кому-чему-н. неодобрительно, с порицанием. П. чьё-н. поведение.
ПОРИЦАТЬ, -аю, -аешь; нвсов., кого-что (книжное). Относиться к кому-чему-нибудь неодобрительно, с порицанием. Порицать чьё-нибудь поведение.
1. hukka mõistma2. laitma3. taunima
blâmer vt, critiquer vt; réprouver vt (осуждать)
• kárat• odsuzovat• plísnit• vytýkat
Несов. məzəmmətləmək, məzəmmət etmək, töhmət etmək, danlamaq, pisləmək, tə'nə vurmaq, qınamaq.
несов.指摘 zhǐzhāi, 责备 zébèi
Начальная форма - Порицать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
сов.kınamak, ayıplamak
несов. В biasimare vt, censurare vt Итальяно-русский словарь.2003.
пориц'ать, -'аю, -'ает
tadeln vt, mißbilligen vt
censure, condemn, decry
tadeln vt rügen vt; mißbilligen vt (не одобрять).
порица||тьнесов ἀποδοκιμάζω, κακίζω, κατακρίνω.
порицать пориц`ать, -`аю, -`ает
{V} կշտամբել նախատել պախարակել պարսավել
Муу хэлэх, зэмлэх, буруушаах
несов. кого-что сөгүш берүү, уяткаруу.
порицать tadeln vt, mißbilligen vt
порицать мазаммат кардан, таъна задан
paļāt, pelt, nopaļāt, nosodīt, nopelt
klandre
несовер. ганіцьганьбаваць
порицать κατακρίνω, επιπλήττω
шелтә ясау, кисәтү, әрләү
amonestar, censurar
Ганіць, ганьбаваць
ұялтуқолдамау
сялдомс
condemn
rügen